Home » News » Listicle » Popular Hindi-dubbed K-dramas on ZEE5: Suspicious Partner, Goblin: The Lonely and Great God, and more...

Listicle

Popular Hindi-dubbed K-dramas on ZEE5: Suspicious Partner, Goblin: The Lonely and Great God, and more...

Struggling to watch your favourite K-dramas with subtitles? OTTplay Premium brings you a mind-blowing collection of K-dramas, all translated in Hindi, Tamil, Telugu languages, streaming on ZEE5.

Shramana Kar
May 04, 2025
featured img

Binge-watching your favorite K-dramas just got a whole lot easier with ZEE5 now! Say goodbye to the hassle of reading subtitles as OTTplay Premium offers an incredible collection of insanely popular K-dramas, now available with Hindi, Tamil, and Telugu audio translations, letting every Indian fans immerse themselves in the captivating world of South Korean entertainment without any language barriers. From your Gong Yoo oppa's Goblin: The Lonely and Great God to BTS memeber V's (Kim Tae-hyung) Hwarang: The Poet Warrior Youth, revisit these timeless classics, and enjoy them once again in your own language.

Revisit your favorite classic K-dramas like The Heirs, Oh My Venus, and more, on OTTplay Premium exclusively in Hindi translation

Hindi-dubbed K-dramas on OTTplay Premium:

Goblin: The Lonely and Great God

Cast: Gong Yoo, Kim Goo-eun, Lee Dong-wook, Yoo In-ha, Yook Sung-jae, Lee El, Kim Min-jae, Kim So-hyun, Jo Woo-jin

Kim Shin, a centuries-old folklore goblin, seeks a human bride to rescue him from his immortal life by removing a sword that has been lodged in his chest years ago. His quest takes an unexpected turn when Ji Eun-tak, a charismatic high school student, claims to be the chosen bride for him, who's destined to help him find peace.

Suspicious Partner

Cast: Ji Chang-wook, Nam Ji-hyun, Choi Tae-joon, Kwon Nara, Kim Hyeong-gyoo, Hwang Chan-sung

Seasoned prosecutor, Noh Ji-wook, and his young trainee, Eun Bong-hee, team up to track down a serial killer when Bong-hee gets falsly accused and jailed due to one of his crimes. However, as they dig deeper into the case, Ji-wook and Bong-hee begin to unravel a complex web of connections that reveals their pasts are inextricably linked.

Hwarang: The Poet Warrior Youth

Cast: Park Seo-joon, V, Park Hyung-sik, Go Ara, Choi Min-ho, Kim Ji-soo, Do Jin-han, Kim Won-hae

In the midst of royal intrigue, fuelled by the ruthless ambition of the queen to determined to cling to power in the Joseon Dynasty, a special selected group of young warriors known as the 'Hwarang' undergoes rigorous training to defend the kingdom, navigating the treacherous landscape of palace politics and loyalty.

The Heirs

Cast: Lee Min-ho, Park Shin-hye, Kim Woo-bin, Kim Ji-won, Kang Ha-neul, Choi Jin-hyuk, Park Hyung-sik, Kang Min-hyuk, Krystal Jung

A young couple, who belongs from different backgrounds, must overcome the obstacles of societal expectations and family pressures as they challenge the traditional norms and values upheld by the man, his childhood friends' chaebol families, who are bound by strict conventions and social status.

Oh My Venus

Cast: Shin Min-a, So Ji-sub, Sung Hoon, Jung Gyun-woon, Henry Lau, Choi Jin-ho, Ban Hyo-jung

After getting dumped by her decade-old lover due to her extreme weight gain, a 30-year-old lawyer, Kang Joo-eun, decides to take charge of her life and hires a personal fitness trainer to help her transform her body and regain her confidence, later unexpectedly falls in love with the trainer, who has been hiding his real identity of belonging from a chaebol family.

Couple on the Backtrack

Cast: Jang Na-ra, Son Ho-jun, Han Bo-reum, Jang Ki-yong, Hae Jung-min, Ko Bo-gyeol, Lee Yi-kyung

Choi Ban-do and Ma Jin-oo's marriage hits the rock and turns intolerable as they navigate various challenges. However, their lives take a dramatic turn when they surprisingly and inexplicably find themselves transported back to their college days, forcing them to reevaluate their past choices and relationship.

Share